C'est le printemps depuis quelques semaines déjà, le jardin est gaiement fleuri tandis que la forêt peine à sortir de l'hiver. Quelques arbres optimistes laissent éclore leur bourgeons alors que la plupart dort encore. Bonjour Chêne que me dis-tu là ?...

Mais voila, celui-ci est américain et il vit à New York, au 9ème étage avec un bébé et sa femme accro au shopping, aux émissions de télé-réalité et au café. Et il ne décide pas de diminuer son impact sur l'environnement, non, il veut l'annuler, carrément....